虚空蔵菩薩の修行法門（三）

「虚空无二，佛国本同，于同发明，得无生忍。」十方の虚空と十方の諸仏国土は無二であって、すべて空であり、すべて幻化の虚妄相であり、すべて本心如来蔵性であり、すべて如来蔵の本体当中的種子功能作用であって、如来蔵と無二です。虚空蔵菩薩は十方世界の国土および虚空が、いずれも如来蔵と無二であり、すべて空であることを証得し、そこで虚空蔵菩薩は甚深の無生法忍を生起し、より深妙な智慧を獲得しました。この種の深妙な智慧によって、虚空蔵菩薩はさらに甚深な禅定を発起し、定慧円融等持の三摩地に入り、以上に述べたような神力を具備したのです。そして神力を運用して、身を虚空に入れ、虚空と等同し、十方世界に融入し、縁に随って衆生を度することができました。十方世界、虚空、四大がいずれも所依無くすれば、虚空は四大から構成される物質の色法と十方微塵世界を容れることができ、同時に十方微塵世界も、すべて虚空に化することができます。虚空蔵菩薩自身の虚空身は四大から構成されており、四大と虚空は無二であって、いずれも如来蔵性であり、如来蔵によって化現されたものであるから、虚空蔵菩薩の色身は虚空のように広大無辺であることができるのです。虚空と仏国は本同であり、仏国もまた四大から構成される物質世界であって、虚空と同じく、いずれも如来蔵によって化現されたものであり、本質的にもすべて如来蔵ですから、仏国土の物質四大もまた虚空に化することができます。虚空もまた如来蔵性であり、物質の四大も如来蔵性であり、十方諸仏国土の微塵世界も如来蔵性であり、いずれも如来蔵性であるからこそ、それらは互いに妨げ合うことがなく、すべて空であれば、妨げはないのです。十方世界は虚空に化することができ、虚空は十方世界を容れることができます。無辺身菩薩の色身もまた虚空に化することができ、十方世界の微塵仏国土を容れることもできます。これこそ定慧円明の大神力です。この大神力は虚空蔵菩薩の定慧等持が共同して成就したものであり、無量無辺の数多くの神通は、いずれも定慧によって共同して成就されたものであり、止観によって共同して成就されたものであって、一つでも欠ければ成就できません。虚空蔵菩薩は「于同発明」によって、この「同」は無二を表し、誰と無二かといえば、いずれも如来蔵と無二であり、四大の物質色法であれ、虚空であれ、さらに十方世界の諸仏国土であれ、如来蔵とはいずれも無二であり、本質は同じです。本質が同じであるから、すべて空であり、虚空蔵菩薩は大智慧を生み出したのです。「于同発明」のいわゆる「発明」とは、証得し、発見し、明らかにし、獲得したこの大智慧のことであり、「明」とは智慧です。祂は四大が所依無く、いずれも妄想から出たものであり、いずれも生滅であることを悟得しました。虚空無二、仏国本同であり、この点を悟得すれば、いずれも如来蔵の本質であり、いずれも如来蔵の空性であり、本質はすべて空であるから、それらは互いに何ら妨げがなく、虚空蔵菩薩はこのようにして甚深の無生法忍を獲得し、無生法忍という大智慧を獲得したことによって、大神力を有するのです。祂の大神力は比類なく大きく、微塵ほども多い仏国土を祂の色身当中に融入させることができ、十方の仏国土はすべて虚空に化することができ、祂の色身は虚空、十方仏国土、宇宙の器世間の物質色法と、互いに妨げ合うことなく、障礙なく、互いに円融しています。

虚空蔵菩薩はさらに言いました。「佛问圆通，我以观察虚空无边，入三摩地，妙力圆明，斯为第一。」祂はすでに虚空が辺際なく広大であることを観察しており、観察当中で三摩地に入りました。これは慧によって定を生じ、さらに神通を起こすものです。虚空には辺がありません。なぜ辺がないのでしょうか。もし辺があれば、それは物質の色法です。虚空の本質もまた如来蔵性であり、物質の色法と十方世界の本質もまた如来蔵性であり、本質は空であり、如来蔵性です。菩薩はこの理を観じて、三摩地に入りました。三摩地とは定と智慧の円融の地であり、菩薩が智慧の境界によって甚深な禅定の境界に入ったことを表し、そこで広大な神力と無辺の智慧を獲得したのです。妙力円明、斯れ第一。妙力とは虚空蔵菩薩の微妙な神力であり、円満に発明され、円満に奇妙な円通の道力を獲得したのです。虚空蔵菩薩は虚空無二、仏国本同を観じて、斯れ第一です。祂の修行方法は、一つは定、一つは慧であり、止観同体であって、一切法がいずれも如来蔵性であり、如来蔵と不二であることを観察するので、一切法はすべて空であり、一切法がすべて空であるからこそ、互いに妨げ合うことがなく、互いに障礙なく、円融して色を容れることができます。祂の身体は虚空を容れることができ、虚空と同じく、さらに虚空に十方世界を容れさせることができ、祂の身体もまた十方世界を容れることができ、祂はさらに十方世界に行って、衆生に随順し、仏国土に随順し、広く仏事を行うことができます。これこそ虚空蔵菩薩の修行法門なのです。