原文:下品道修者。谓由此故。能断最粗上品烦恼。中品道修者。谓由此故。能断所有中品烦恼。上品道修者。谓由此故。能断所有最后所断下品烦恼。
解釈:下品道修とは、この修のゆえに、最も粗重な上品の煩悩を断除できるという意味です。中品道修とは、この種の修のゆえに、すべての中品の煩悩を断除できるという意味です。上品道修とは、この種の修のゆえに、最後に断除すべきすべての下品の煩悩を断除できるという意味です。
1
+1