夢の中で借りを返し、借りを返し、罪を懺悔するとは

如春：夜、夢の中で自分が地面から蛇の肉を拾うのを見ました。それは以前自分が口にしたものだと心で理解し、胸中に慚愧と不安が満ちたため、直ちに懺悔いたしました。翌晩、再び蛇の衆生の親子が夢に現れましたが、具体的な経緯は忘れてしまい、半ば目覚め半ば眠りのなかで彼らに心から過ちを認め、懺悔し、回向していたことだけを覚えております。長い時間が経ってようやく少し心が落ち着きました。この夢を見た後、禅定は著しく減退し、頭もひどくぼんやりとして、常に眠気を感じるようになり、坐禅中はほとんど昏睡状態でした。これは自らの業障が現前し、報いを受けるべき時であると理解し、無始劫より無明が深く、世俗に執着し、広く顛倒を行い、無辺の罪業を造ってきたことを懺悔いたしました。今この報いを受けるのは、自業自得であると。

また、前回業障が現れた際の師父様のご開示を思い出しました：心の上で用功すべきであり、心が改まらなければ、業は断たれない。師父様がおっしゃった時には理解できず、どうすべきかも分かりませんでした。今回は少し理解できたように思います：すなわち、顛倒した煩悩の心性と習気を、智慧による解脱と清浄の心性と習慣に改めることです。私たちが執着する世俗の法が無常であること、苦であること、危害をもたらす性質を持つことを観じ、それらが対応する五蘊の苦・空・無常・無我の性質を観じることです。そこで日常の細かい点により一層注意を払い、心と行いをできる限り清浄に保ち、道に相応するよう努めました。
数日間の努力を経て、頭のぼんやり感は薄れ、禅定もほぼ正常に戻りました。業障はほぼ消滅いたしました。業障の夢を見る数日前、別の夢を見ていました：空はどんよりと曇り雨が降りそうで、傘をさそうとしたところ、師父様が大きな傘を手に私の方へ歩いてこられる夢でした。その傘は普段のものより何倍も大きく、まるで空の半分を遮るかのようでした。

まとめ：今回の業障は現れるのも早ければ去るのも早く、しかも心の中では業障の原因をはっきり理解していました。業を消す際の対応も比較的的を絞ったものでした。何より以前よりずっと軽くなっており、以前は竜巻のように襲いかかり、あらゆる方向から覆いかぶさり、業を消すのが困難で時間がかかり、毎回大変苦労しました。今回は業障が徐々に小さくなり始めたのでしょうか？それとも私が正しい方法を用いたのでしょうか？今回の消業の過程では、懺悔や回向などに加えて、心を修める内容が増えました。道心が強ければ強いほど、業は早く消えるのでしょうか？業障の恐ろしい点は、せっかく修めたわずかな道業も、業障が現れるとたちまち元の状態に戻されてしまうことです。師父様や菩薩、護法神の無形のご加護の力は、道心が増進するにつれて強大になり、慈悲深い感覚をしばしば感じることができます。夢の中で師父様が傘をさしてくださったのは、おそらく業障を遮ってくださったのでしょう。

点评：あなたの夢は、あなたの業障が蛇肉を食べたことによるものであり、蛇に関連していることを示しています。あなたの家族も前世で蛇に関わる悪業を造っています。蛇は心に嗔毒（しんどく）を持つ衆生であり、自分や家族を傷つけた者を決して許しません。一人が蛇を傷つけると、家族全体に災いが及び、一匹の蛇を傷つけると、蛇の家族全体が復讐に来ます。私の小さな师弟（弟子）で、吉林の出身ですが、彼女の家族は幼い頃から蛇の群れに囲まれ復讐されました。彼女自身も出家後、よく蛇が首に絡みつき、窒息しそうになる夢を見ました。この师弟は気性が強く、簡単には折れず、夢の中で蛇に「俺を絞め殺せ、そうすればもう苦しまなくて済む」と言いましたが、蛇は彼女を苦しめるだけで殺そうとはしませんでした。したがって、衆生の肉を食べてはならず、衆生を傷つけてはなりません。衆生を尊重することは自分自身を尊重することであり、衆生を傷つけることは自分自身を傷つけることです。多くの人は他人を尊重することを知らず、しばしば悪口を浴びせ、三宝に対しても決して恭しくありません。悪報が訪れた時には、際限なく苦しみを受け、耐え難いものとなりますが、悪業を造っている時は愚痴でそれに気づかないのです。
如春は苦しみを多く受けてきたため、苦しみを認識し理解することができ、修行が非常に精進しており、次第に業障の関門を突破し、まもなく光明を見出そうとしています。苦しみを多く受けることにも利点があることが分かります。他の全てが順調な人は覚悟が低く、享楽を好み、精進せず、時には習慣的に悪業を造ります。命が終われば、もはや何の楽しみも享受できず、全てが苦しみとなります。先に苦しんで後に楽しむのが良いのか、それとも先に楽しんで後に苦しむのが良いのか？

如春：はい、師父様。弟子はこれ以上苦しみ続けたくなく、早くこの業障の身から脱したいと願っております。弟子は以前の愚痴と無明、際限ない貪り、衆生の肉を食らい血を啜りながら慚愧の念すら抱かなかったこと、数多くの悪業を造り今生でその報いを受けていることを大変慚愧に思います。幸いにも三宝の救済に遇い、迷いの道から戻ることができました。師父様は私たちを輪廻から導き出すため、ご自身の五蘊十八界の全てを法器、法音、法義へと変えてくださいました。唯一変わらなかったのは、師父様の心の底に深く刻まれたあの慈悲でございました！