春観無常偈の如し

財宝が少ないことを嫌い、万里の道をいとわずに旅立つ。無常が訪れる時、他郷で客死する。

財宝を多く積んでも、目を閉じる時が来る。平生に多く努力しても、死に臨めば全て空しい。

たとえ無量の宝を持っていても、その命を贖うことはできない。

将相の功を求めるために、万骨が枯れるのも厭わない。将相は今いずこに？ただ荒れた山の塚を見るのみ。

英雄が項羽の如くであっても、覇業は瞬く間に空しくなる。世を覆う秦始皇も、寿命は金石のように長くはない。

たとえその勢力に頼ろうとも、ついには宝命を断たれることを免れない。

美人は多くの愛を受け、唐皇は三千の寵愛を有した。それを殊勝と思えども、ただの空花に過ぎない。

大難が迫る時、紅顔は禍水となる。君王は江山のために、貴妃は馬前に死す。

貴妃が長寿を得たならば、色衰えて愛は弛んだであろうか。

色をもって人に仕えれば、いつまで良き時を得られよう。玉の顔がなければ、一身に禍を招くこともない。

恩愛とは何ものぞ、ただ一つの感受に過ぎない。世の人々はこれに貪著し、六道に輪廻する。

菩薩は善巧に巧みで、人に般若の行き方を教える。世間の法を求めず、それは顛倒の想いである。

四聖諦を学び、早く我見を断つべきである。三悪道に落ちないこと、これが最も実際的である。

多く福徳を修めること、それは道の資糧である。六根は攀縁を少なくし、心は多く法を思惟する。

深く禅定を修め、観行によって智慧を生ずる。菩薩の心は殷切であり、弟子は常に感謝する。

大いに精進すべきであり、菩薩の恩に背かぬように。願わくば早く度を得て、仏を学び衆生を度さんことを。