瑜伽師地論第三十四巻（七十八）

原文：若未生起。所应断法。修善法力。了知如病。深心厌坏。了知如痈如箭。障碍无常苦空。及以无我。深心厌坏。名修故知。如是知已。数修习故。无间道生。断诸烦恼。名修故断。烦恼断已。证得解脱。名修故证。如如进趣上地善法。如是如是令其下地已断。诸法转成远分。乃至究竟。名修故远。当知是名八种修业。

解釈：まだ生起していない、断除すべき法について、善法を修習する力によって、断除すべき法を病のごとく了知し、深い心で厭い壊し、断除すべき法を癰のごとく、毒箭のごとく了知して、無常・苦・空および無我の智慧を障礙するものであると、深い心で厭うことを、「修の故に知る」と名付けます。このように断除すべき法の体性を了知したのち、繰り返し何度も修習するがゆえに、間断なき道（無間道）が生まれ、諸々の煩悩を断除します。これを「修の故に断ずる」と名付けます。煩悩を断除したのち、解脱を証得することを、「修の故に証す」と名付けます。このように絶えず上地の善法へと趣進し、このようにして下地の煩悩を断除させ、諸々の下地の法が自分からますます遠ざかり、ついには究竟に遠離することを、「修の故に遠ざかる」と名付けます。以上が八種の修業であると知るべきです。