(六)原文:阿难。是故名色缘识。识缘名色。名色缘六入。六入缘触。触缘受。受缘爱。爱缘取。取缘有。有缘生。生缘老死忧苦悲恼。大苦阴集。阿难。齐是为语。齐是为应。齐是为限。齐此为演说。齐是为智观。齐是为众生。阿难。诸比丘于此法中。如实正观。无漏心解脱。阿难。此比丘当名为慧解脱。
解釈:阿難、したがって名色は阿頼耶識を縁として存在し、阿頼耶識は名色を縁として初めて住処を得る。名色があれば六入が生じ、六入があれば触が生じ、触があれば受が生じ、受があれば愛が生じ、愛があれば取が生じ、取があれば有が生じ、有があれば生が生じ、生があれば老病死・憂悲苦悩が生じ、純大苦陰が集まる。これこそが正語であり論義であり、これこそが最も修習すべき法義であり、これこそが最も究竟の法門であり、これこそが真の説法であり、これこそが智慧ある観察であり、これこそが衆生を度する法である。阿難、諸比丘はこの法において、如実に正しく観察し、煩悩の漏を断じ尽くして心が解脱する。阿難、このように正観する比丘は慧解脱の阿羅漢と名づけられる。
慧解脱の阿羅漢は、その解脱の智慧が禅定の修行に勝り、その禅定は初禅に至るだけで、二禅以上の甚深の禅定を具えない。命終の時には主に解脱の智慧に頼って三界を離れ涅槃に入る。解脱の智慧とは、五蘊が苦・空・無常・無我であることを徹底的かつ完全に証得し、我執などの貪・瞋・癡の煩悩を断じ尽くし、一念無明が滅尽すれば五蘊もまた滅するということである。智慧だけがあって禅定がないというのではなく、禅定がそれほど深くなく、解脱が禅定を主とせず禅定に頼って解脱するのではない、ということである。初禅の定がなければ煩悩を断じ尽くすことはできず、心は無漏を得ることもできず、したがって解脱することもできない。
原文:如是解脱比丘。如来终亦知。如来不终亦知。如来终不终亦知。如来非终非不终亦知。何以故。阿难。齐是为语。齐是为应。齐是为限。齐是为演说。齐是为智观。齐是为众生。如是尽知已。无漏心解脱。比丘不知不见如是知见。
解釈:このように解脱した比丘は、如来が涅槃することも知り、如来が涅槃しないことも知り、如来が涅槃することも涅槃しないことも知り、如来が涅槃でもなく涅槃でないのでもないことも知る。なぜそう言うのか。阿難、このように言うことこそが正語であり、このように言うことこそが最もふさわしく、このように言うことこそが最も究竟であり、このように言うことこそが説法であり、このように言うことこそが智慧の観察であり、このように言うことこそが衆生を度することである。このように如来の涅槃をことごとく知った後、煩悩の漏が尽きて心が解脱する。他の比丘はこのような知見を知らず見ない。
0
+1