一切の法は生滅し、虚妄なり。
原文:大王よ。身識が生ずる時、来る所なく、滅するに至る所なし。彼の縁が生ずる時、来る所なく、滅するに至る所なし。彼の業が生ずる時、来る所なく、滅するに至る所なし。大王よ。この世より他世に至るべき少分の法も存在せず。何故ならば、自性空なるが故に。
かくの如く了知すべし。初識は初識空なり。自業は自業空なり。身識は身識空なり。滅するは滅空なり。生ずるは生空なり。輪廻は輪廻空なり。涅槃は涅槃空なり。皆自性空にして、作る者もなく、受ける者もなし。業も報いも、皆得可からず。ただ名相のみありて、分別を顕示するなり。
釈:仏は説きたまう:大王よ、身識が生起する時、来処なく、滅するに去処なし。業縁が生起する時もまた来処なく去処なし。業行が生起する時も同様に来処なく去処なし。大王よ、微塵ほどの法もこの世より他世に至ることはできません。何故ならば、一切法の自性は空なるが故に。
我らはこのように身識を了知すべく、身識の自性空を了知すべし。このように自らの識心が造作する業行を了知し、業行の自性空を了知すべし。このように初識を了知し、初識の自性空を了知すべし。このように一切法が生ずればその生は空なり、一切法が滅すればその滅は空なり。同時に業行の造作と流転には作者も受者もなく、一切法はただ仮相と名相上の分別によって顕示されるに過ぎないことを了知すべし。
1
+1