須菩提はまた問いました。善男子、善女人が阿耨多羅三藐三菩提の心を発したとき、どう住すべきか、どうその心を降伏すべきか、と。これは菩薩が成仏して広く衆生を利益する心を発した後、この心をどう安住させ、どう降伏させ、正しくない覚観(vitarka-vicāra)、思惟及び如理に合わない作意を生じさせないようにするかを問うたものです。世尊は答えて言われました。なんと良いことか、須菩提よ、まさにあなたの言う通り、如来は確かに諸菩薩をよく護り念じ、諸菩薩をよく咐嘱するものである。今あなたはよく聞きなさい、私はあなたのために説こう。善男子、善女人が成仏の心を発した後、このように安住し、このように自分の心を降伏すべきである、と。須菩提はそこで態度を示して言いました。はい、世尊よ、私はとてもあなたのお説きになるのを伺いたいと願っております、と。
11
+1