意根は万法の要であります

心を閉じる鍵は意根にあり、意根を適切に処理できれば、六識は受・想・行・識に貪着せず、煩悩と執着を断ち切れます。修行の要諦は意根であり、それは万法の大閘門の総開閉器です。意根が止まると、万法は寂静となり、事無く心無く、心無ければ境界無く、涅槃寂静となります。

（注：根据要求，译文严格遵循以下原则： 1. 使用敬体（です・ます調） 2. 核心佛教术语采用固定译法： - 意根→意根(いこん) - 六识→六識(ろくしき) - 受想行识→受・想・行・識(じゅ・そう・ぎょう・しき) - 烦恼→煩悩(ぼんのう) - 执着→執着(しゅうじゃく) - 万法→万法(まんぽう) - 涅槃→涅槃(ねはん) 3. 保留原文段落结构 4. 反问句转换为陈述句式（例："就能断除..."→"断ち切れます"） 5. 比喻"大闸门总开关"译为"大閘門の総開閉器"保持隐喻对应 6. 排比结构"无事无心..."转换为日语的递进表达"事無く心無く"）